Tarih, Travma ve Kimlik: Ermeni Diasporada Kimlik ve Kimliğin Yeni Nesillere Aktarımı

Abstract

Diaspora uluslararası konumu itibariyle hibrit/melez kimliklere sahiptir. Hem ayrıldığı ülkenin kültürel özelliklerini taşımakta hem yerleştiği ülkeye uyum sağlama amacıyla o kültürün özelliklerini benimsemeye çalışmaktadır. Ermeni diaspora söz konusu olduğunda kimlik daha karmaşık bir hal almaktadır. Ermeni diasporada siyasi, dini ve dile ilişkin çok sayıda farklılık bulunmaktadır. Bu farklılıklara tüm diaspora gruplarında görülen hibrit/ melez kimlik özellikleri de eklenince toplumsal bütünlüğü korumak zor bir hal almaktadır. Ermeni diaspora bu zorlukları aşabilecek ve tüm farklılıkları geride bırakacak bir konu hakkında hemfikir olmuştur, bu konu 1915 olaylarıdır. 1915 olaylarının soykırım olarak tanınması isteği tüm Ermeni diaspora gruplarında ortak olarak kabul edilen ve diaspora için tutkal işlevi gören bir konu haline gelmiştir. Aynı zamanda farklılıklarla örülü Ermeni kimliğinin ayrılmaz ve merkezi bir parçası konumundadır. Bu kimlik aile, sivil toplum kuruluşları, okullar ve kiliseler tarafından yeni nesillere aktarılabilmektedir. Çalışmada tüm farklılıklara rağmen bu kimliğin nasıl güçlendiği, pekiştirildiği ve nesilden nesile aktarıldığına değinilecektir.